風雲のチャイナ

９月３日（火）
フランク・キャプラ監督『風雲のチャイナ』（1933年）AmazonPrimeで鑑賞。

The Bitter Tea of General Yen [Blu-ray]

• 出版社/メーカー: Sony Mod
• 発売日: 2020/09/22
• メディア: Blu-ray

1920年代後半、中国・上海。
宣教師である婚約者と結婚するため、アメリカからミーガン（バーバラ・スタンウィック）がやってくる。
革命による混乱で婚約者とはぐれ，怪我を負った彼女は、イェン将軍（ニルス・アスター）に助けられ、彼の屋敷へ連れて行かれる。
そこでミーガンは、将軍の愛人マーリ（森俊哉）が敵に極秘情報を流す姿を目撃する。
ミーガンは将軍に、マーリの裏切りを伝え、しかし罪を許すことによって考えを改めるのではないかと提案するが‥‥。

原題は『The Bitter Tea of General Yen』で、直訳すれば「イェン将軍の苦いお茶」。
監督はフランク・キャプラだが、彼らしいハートウォーミングな部分のないメロドラマ。
バーバラ・スタンウィックは当時26歳で美しいが、お人形さんのような感じ。
「イェン将軍」の屋敷で着物をガウン代わりに着ていたが、これは日本と中国の文化の混同だと思われる。
スウェーデン人のニルス・アスターが中国人の「イェン将軍」を演じるため、物凄いメイクと演技をしていて、非常に気持ち悪かった。
いろいろ残念な映画。