傷だらけのふたり

９月２２日（金）
ハン・ドンウク監督『傷だらけのふたり』（２０１４年）AmazonPrimeで鑑賞。

傷だらけのふたり [DVD]

• 出版社/メーカー: TCエンタテインメント
• 発売日: 2015/10/02
• メディア: DVD

韓国、群山市。
ハン・テイル（ファン・ジョンミン）は高利貸しの取立人。
ある日、昏睡状態で入院している男性に取り立てに行き、男性の介護をする銀行員の娘チュ・ホンジョン（ハン・ヘジン）に一目惚れ。
彼女が、父親の入院費も支払えないほど困窮していると知ったテイルは、同僚と交渉し、自分のボーナスと引換えに、ホンジョンの借金の証書を入手。
ホンジョンに対して、一日一時間、自分と時間を共にすることで借金を帳消しにすると持ちかける‥‥。

原題は『남자가 사랑할 때』、意味は「男が愛する時」。
ファン・ジョンミンが、頭の悪い取立人を愛嬌たっぷりに演じている。
ファン・ジョンミン、ソル・ギョング、ソン・ガンホ。
この３人のオッサンは、俳優として、本当に凄いと思う。
ヒロイン役のハン・ヘジンは、北川景子のような、スッキリとした美人。
脇役も、よく見る顔ばかりで、
テイルの兄ヨンイル／クァク・ドウォン
テイルの同僚ドゥチョル／チョン・マンシク
テイルの兄嫁ミヨン／キム・ヘウン
テイルの父／ナム・イル
テイルの姪ソンジ／カン・ミナ
牧師／キム・ビョンオク
などなど。
ベタなロマコメだが、非常に楽しめた。
お薦めです。