ハナ

１月２９日（水）
ムン・ヒョンソン監督『ハナ』（２０１２年）ＧＥＯのレンタルＤＶＤで鑑賞。

ハナ 奇跡の46日間 [DVD]

• 出版社/メーカー: オデッサ・エンタテインメント
• メディア: DVD

ヒョン・ジョンファ（ハ・ジウォン）は卓球の韓国代表として、国際大会に出場。
北朝鮮代表のリ・プニ（ペ・ドゥナ）に勝つが、中国代表に敗れ、銀メダルに終わる。
第４１回世界卓球選手権大会で、南北統一チームが結成されることになり、北朝鮮の選手たちとの合同練習が始まる。
が、あまりにも価値観が違いすぎ、会話さえままならない。
そんな中、ジョンファはプニとペアを組むことになり……。

韓国映画は６９本目。
実話に基づいた映画。
きわめてオーソドックスな友情もので、すべてが予想通りに展開していくが、演出も演技も的確・堅実なため、なかなか楽しめた。
主演のハ・ジウォンが美しく、ペ・ドゥナが巧い。
ラストの別れのシーンで、ジョン・ファは突然プニを「お姉さん！」と呼ぶ。
日本人の僕はこれに強い違和感を感じる。
韓国映画ではしばしば、親しくなった二人の年下の方が、相方を「兄さん」「姉さん」と呼び始める。
日本でも任侠の世界に義兄弟というのがあるが、そういう感じなのだろう。
家族と同じほどの絆、ということだ。
日本人はもしそのように感じても、照れ臭くて「兄さん」とは呼べない。
それで、『ハナ』のラストでも一気に冷めてしまった。
が、これは国民性の違いなので、否定する気は全くない。
『ハナ』という映画のすばらしさは少しも損なわれていない。