モデラート・カンタービレ

２月１日（金）
マルグリット・デュラス『モデラート・カンタービレ』（河出文庫）読了。

モデラート・カンタービレ (河出文庫)

• 作者: マルグリット・デュラス
• 出版社/メーカー: 河出書房新社
• 発売日: 1985/05/01
• メディア: 文庫

フランスの港町。
アンヌ・デバレードは資産家の妻で、息子にピアノを習わせている。
ピアノの先生の部屋は建物の４階にあったが、レッスン中、１階のカフェで事件が起こる。
男が女をナイフで刺し殺して、逃げたのだ。
アンヌは激しい衝撃を受ける。
翌日、息子を連れてカフェに行き、店にいた男に事件の詳細を聞く。
次の日も、次の日も。
男は元工員で、ショーヴァンと名乗った……。

マルグリット・デュラスはフランスの小説家・映画監督。
本名は、マルグリット・ドナディユ。
１９１４年、フランス領インドシナ（現ベトナム）のサイゴン生まれ。
１９３２年、フランスに帰国し、パリ大学で法律・数学を専攻。
１９４３年、『あつかましき人々』で小説家としてデビュー。
１９６６年、「ラ・ミュジカ」で初めて映画監督を務める。
１９８４年、『愛人』がゴンクール賞を受賞し、世界的ベストセラーとなる。
１９９６年、８１歳で死去。
『モデラート・カンタービレ』は１９５８年、４４歳の時の作品。
作者は戯曲もたくさん書いているが、この小説も戯曲に近い。
一組の男女が数日にわたって、酒を飲みながら、話をするだけの物語。
詩的だが、僕にはついていけなかった。

マルグリット・デュラスは２０本近くの映画を監督し、『二十四時間の情事』『かくも長き不在』『 雨のしのび逢い』などの脚本も書いています。
『愛人』は１９９２年に『愛人／ラマン』というタイトルで映画化され、大評判になりました。
デュラスは原作を提供しただけで、脚本は別の人。
主演は香港のレオン・カーフェイと、イギリスのジェーン・マーチで、監督はフランスのジャン・ジャック・アノー。
僕も公開当時に見ましたが、なかなかおもしろい映画でした。
が、デュラスは映画の出来に大きな不満を持ったそうです。
写真を見ると、怖いおばさん、という印象です。